Just put together an article going through the technicalities of these systems:
http://stratifiedauto.com/blog/understanding-your-pcv-system-upgrades-and-catch-cans/
http://stratifiedauto.com/blog/understanding-your-pcv-system-upgrades-and-catch-cans/